1·And during the current economic readjustment some enterprises may cease operation partly or wholly.
在这次经济调整中，有些企业或者会全部停工，或者会半停工。
2·We can and do say that if we don't achieve this goal over any reasonable period excluding an extensive speculative boom, we will cease operation.
我们能说的而且是确实说的是，除了在长时间的投机性牛市中，如果我们在相当长的一段时期内，达不到这一目标，我们将停止运营。
3·A portion of the buffer cycle in which the logic or arithmetic unit must cease operation or neither will be able to communicate with the memory unit.
缓冲存储器周期的一部分，在这期间，逻辑与算术运算器必须中止操作或不能与存储器传输信息。
4·The Shenzhen Bay Bridge may be closed during inclement weather and public transport services may cease operation. Visitors should pay attention to the latest traffic information.
深圳湾公路大桥可能会在恶劣天气下封闭，公共运输服务亦会因此而停止服务，届时旅客需留意有关交通情况。
5·This operating mode can also solve problems associated with very high temperature operation where conventional controllers cease to deliver current due to temperature induced PV voltage reduction.
这种操作模式也可解决与操作温度高的传统控制器的问题，传统控制器由于温度造成PV电压而终止输送电流。
6·This will also cease in favor of co-operation and the sharing of all of the new Earth's treasures.
这也将停止以有利于联合操作并且分享新地球的所有物资。
7·Otherwise, we will permanently cease and your co-operation.
否则，我们将永久停止和你的合作。